2004 年 12 月 27 日
« 「引用」は美意識を育む | アマチュアによる手作りの学問 »
LETTER [啓蒙する名言]
自分の言葉を持つ
グラフィティが係わってるのはいわゆる言語なんだよね。なぜなら、メディアが共犯してある言語を通用させちゃうから、みんな自分自身の言語を持てなくなってるだろ。（…）チョムスキーが言ってるけど、もし一つの文化にあるものを表す言葉がなければ、それは表現できないんだぜ。英語よりももっと深い表現をできる言葉がある。それがお前が言葉を持ってるってことだよ。
現代思想 2003/10、p52、青土社
→グラフィティをめぐるオークランドのライターの言葉から。モダニズムの矛盾が生んだ見えざる「もう一つの文化」を可視化するための切迫した手段が、「自分の言葉を持つこと」であり、今ある過渡期においても生き生きとしたヒントに感じる。
